8.7.2014 7 viikkoa ja 3 päivää 7 weeks and 3 days

Pennuilla oli tänään melko rauhallinen päivä. Ne pääsivät mukaan töihin, ensimmäistä kertaa ilman äitiään. Töiden jälkeen oleskelimme vain kotosalla, lähinnä pihalla. Siskoni Riikka ja Riikan kaveri Emilia kävivät pupsilaisia moikkaamassa ja rapsuttelemassa.

Puppies had a calm day today. They came with me to work, today first time without Prilla. After work we spent the evening at home, mostly in the yard. My sister Riikka and her friend Emilia came to visit the pups.